VỀ CHÚNG TÔI
D&R Electronica BV đã hoạt động được 50 năm. Đó là thời điểm lý tưởng để dừng lại một chút và nhìn lại quá khứ, cũng như hướng tới tương lai. D&R được thành lập vào tháng 3 năm 1972 bởi (D) uco de Rijk và (&) (R) onnie Goene.
Mục đích của họ là thiết kế và sản xuất các bàn điều khiển trộn âm cho ngành công nghiệp âm nhạc có giá cả phải chăng và chất lượng cao. Kể từ đó, công ty đã vượt xa giai đoạn tiên phong của mình, vượt qua nhiều cơn bão kinh tế khác nhau và đã mở rộng thành một khái niệm trong thế giới âm thanh chuyên nghiệp. Hoạt động kinh doanh xuất khẩu của chúng tôi trên toàn thế giới đến mọi quốc gia mà bạn có thể nghĩ đến đã mang lại cho nó sự tăng trưởng ổn định về kim ngạch và sự phân phối rộng rãi giữa những người mua.
Ban đầu, D&R là người thiết lập xu hướng trong máy trộn PA. Sau đó, chúng tôi đi vào lĩnh vực thu âm phòng thu và máy trộn âm thanh phim vòm. Sự gia tăng mạnh mẽ trên toàn thế giới về các đài truyền hình phát thanh và truyền hình dẫn đến nhu cầu ngày càng tăng đối với các sản phẩm D&R. Trong 20 năm qua, D&R chủ yếu tham gia vào các sản phẩm liên quan đến Broadcast, chẳng hạn như Webstation, AXUM, Airlite-USB, Airmate-USB, AIRENCE-USB, Airlab-DT, Lyra. Ngoài ra, các dòng lai (GSM) của chúng tôi cũng rất phổ biến .
khái niệm ty trong ngành công nghiệp âm thanh.


Duco de Rijk, giám đốc điều hành và người sáng lập của D&R có một thành tích trong âm nhạc (một kỷ lục hit no1 HAIR với nhóm nhạc ZEN, khi anh ấy còn rất trẻ) và anh ấy chịu trách nhiệm thiết kế tất cả các thiết kế tương tự trước đó của sự pha trộn bảng điều khiển và mỹ phẩm của nó. Khi nhu cầu về các sản phẩm kỹ thuật số trở nên rõ ràng hơn vào khoảng 15 năm trước, nhóm R&D đã được mở rộng với các nhà thiết kế phần mềm và kỹ thuật số cao cấp có kinh nghiệm, những người đã giúp người sáng lập với tư cách là nhà thiết kế đạt được mục tiêu của mình. Ngày nay Duco de Rijk là tổng giám đốc của công ty và vẫn trực tiếp tham gia vào việc thiết kế bàn điều khiển ở nhiều khía cạnh.
Năm 1972, Duco de Rijk và Ronnie Goene, hai thành viên của ban nhạc nổi tiếng Zen vào thời điểm đó, với bản hit số 1 vàng "Hair", đã xây dựng bảng điều khiển trộn âm đầu tiên của họ. Đó là một sản phẩm mang tính cách mạng vào thời điểm đó. Nhiều nhóm nhạc pop nổi tiếng như Kayak, The Cats và Alquin đã chọn máy trộn D&R vì khả năng chi trả của họ, âm thanh ấm áp mà họ tạo ra và khoảng không gần như không giới hạn của họ.
Vào giữa những năm 1970, Ronnie Goené rời công ty để tập trung toàn thời gian vào lĩnh vực nha khoa, trong khi Duco de Rijk tiếp tục công việc kinh doanh.
Đồng thời, D&R đã sản xuất bộ trộn âm tứ đầu tiên cho phòng thu âm của Cats. Đó là lần đầu tiên tôi đến đây. Tính năng lớn của bộ trộn này là sử dụng IC thay vì ống radio. Điều này làm cho nó có thể tạo ra các sản phẩm phức tạp hơn. Vào giữa năm 1975, D&R đã phát triển máy nén / giới hạn đầu tiên. Sản phẩm này vẫn còn rất nhiều đồ sưu tập.
Trong khi đó, doanh thu của D&R tăng trưởng theo hệ số 9. Sự tăng trưởng của doanh nghiệp đã thu hút thị trường quốc tế. Vào năm 1976, D&R đã tham gia vào thị trường sôi động này bằng cách giành được vị trí tại 'Frankfurter Messe'. Năm 1977, D&R đã thiết kế và sản xuất nhiều bộ xử lý tín hiệu, họ đã bổ sung vào loạt máy trộn mixer của mình. Một năm sau, D&R ra mắt máy trộn phòng thu khổ lớn giá cả phải chăng đầu tiên, dòng ST1 600. Máy trộn này là một thành công lớn vì nó sử dụng 'định dạng in-line' mà hoàn toàn chưa được biết đến ở Châu Âu vào thời điểm đó. Vào cuối những năm 1970, doanh thu đã tăng gấp đôi, cũng như số lượng nhân viên. Xuất khẩu cũng tăng trưởng ổn định.
Năm 1979, D&R và 15 nhân viên chuyển đến một địa điểm mới ở phía Tây Amsterdam. Bây giờ họ có một không gian sàn là 450 mét vuông. Công ty đã phát triển thêm 'định dạng nội tuyến' của máy trộn dòng ST1600 và 1000 thành một loạt các thiết kế thành công, Năm 1981, họ cũng giới thiệu dòng máy 400. Một năm sau, vào năm 1982, D&R đã thuê một số khu vực lân cận để đáp ứng yêu cầu mở rộng khu vực sản xuất và để phù hợp với việc phát triển sản phẩm hơn. Năm 1983, D&R tung ra thị trường dòng 300 và 700 với tư cách là bảng điều khiển hòa âm nhỏ, giá cả phải chăng dành cho các phòng thu âm mới bắt đầu và để ghi âm vị trí. Năm 1985, D&R chuyển đến một tòa nhà lớn nằm ở Weesp, cách Amsterdam khoảng 4 km. Tòa nhà này đủ lớn để đáp ứng sự phát triển không ngừng của D&R.
Năm 1984, D&R tung ra các bảng điều khiển trộn nội dòng lớn hơn, chẳng hạn như dòng 2000 và 4000. Họ đã rất thành công. Trong khi đó, công ty điện tử này đã xuất khẩu sang 30 quốc gia trên thế giới. Nhân viên đã tăng lên 35 người và yêu cầu cơ sở phải lớn hơn, mới hơn và hiện đại hơn. Vì vậy, D&R vào năm 1985 chuyển đến khu công nghiệp phía Bắc ở Weesp, nơi có sẵn một đơn vị diện tích 1.400 mét vuông. Chương trình xử lý tín hiệu, bao gồm máy nén, cổng nhiễu, bộ lọc và nhiều hạng mục studio tiện dụng khác, đã được thêm vào để tăng doanh thu ngày càng tăng. Trong những năm từ 1987 đến 1991, D&R đã mở rộng phạm vi của mình với các sản phẩm như máy trộn Dayner thành công, máy trộn ghi âm trực tiếp Stylyx mới, máy trộn Disteq, máy trộn phát sóng chuyên nghiệp Aided và Aircom, cũng như máy trộn ghi âm đa nhạc Avalon.
Năm 1992, D&R thành lập công ty nhập khẩu AudioMate. Hoạt động này đã hoàn thành gói D&R, và do đó, cung cấp sản phẩm cho 'mặt dưới' của thị trường đồng thời tạo ra khả năng phục vụ cho các dự án tổng thể. Sản phẩm nhập khẩu đầu tiên là sản phẩm của Đài Loan đáp ứng các yêu cầu chất lượng cao của D&R. Năm 1993, công ty có trụ sở tại Weesp đã đưa ra thị trường máy trộn ghi âm Vision PA. Đây là một sản phẩm vượt thời gian vẫn còn thuộc phạm vi công ty ngày nay. Những năm sau đó chứng kiến việc thiết kế và sản xuất nhiều loại máy trộn khác nhau với chất lượng rất cao. Một vài ví dụ là bộ trộn âm thanh sống động Axion, Clubmix và Portamix.
Năm 1996 là một năm quan trọng đối với D&R. Nhiều sản phẩm nhỏ hơn của nó đang gặp phải sự cạnh tranh gay gắt từ các sản phẩm sản xuất hàng loạt giá rẻ. Câu trả lời của D&R cho điều này là thay đổi hướng đi. Điều này dẫn đến sự ra đời của Cinemix và Airmix. Kể từ thời điểm đó trở đi, D&R đã tập trung vào thị trường ngách có lợi nhuận, nhưng không cắt giảm giá, là sản xuất hậu kỳ âm thanh cho video và phim.
Từ năm 1997, D&R quyết định bắt đầu tiếp cận các thị trường mới, khác nhau. Chiến lược này có hiệu quả vì thị trường phản ứng rất tích cực với sự xuất hiện của Cinemix công nghệ cao. Ngoài ra, động thái phát sóng với Airmate, một bộ trộn phát sóng nhỏ, chi phí thấp, cũng đã được thị trường đón nhận rất tích cực. Sản phẩm cực kỳ thành công này vẫn là một phần của port folio của công ty.
Năm 1998 này, kỷ niệm 25 năm của D&R chứng kiến sự khởi đầu của việc cung cấp máy trộn hậu kỳ phim cuối cùng, 'Octagon'. Máy trộn này là kết quả của phản ứng vượt trội của người dùng đối với máy trộn Cinemix thành công. Tất cả kiến thức và kinh nghiệm của D&R về hậu kỳ âm thanh đã được gói gọn trong bộ trộn âm thanh quy mô lớn này. Phản hồi từ thị trường và sự quan tâm từ giới truyền thông đã quá lớn và D&R kỳ vọng một tỷ trọng đáng kể trong doanh thu của mình sẽ đến từ sản phẩm hàng đầu mới này. Tóm lại: lịch sử 25 năm được đặc trưng bởi sự tăng trưởng, chất lượng, đổi mới và một chút táo bạo. Tất cả những điều này đã làm cho D&R trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Công ty điện tử từ Weesp ở miền bắc Hà Lan đã sẵn sàng cho thách thức công nghệ cao của thế kỷ 21.
20 năm qua D&R đã nỗ lực rất nhiều vào các sản phẩm liên quan đến phát sóng. Do sự thành công của bảng điều khiển phát sóng Airmate vào năm 1998, một loạt các bảng điều khiển phát sóng khác như Aircom, Airteq và Airmix đã thiết lập tên D&R trên thế giới phát sóng trong nước và quốc tế. Các sản phẩm phát sóng mới với ngày càng nhiều công nghệ kỹ thuật số được tích hợp đã chứng kiến ánh sáng ban ngày.
Chúng ta có thể thấy sự xuất hiện của bảng điều khiển Airlab tương tự được điều khiển kỹ thuật số cực kỳ thành công với hơn 1000 đơn vị đang được sử dụng trên toàn thế giới. Một bảng điều khiển tương tự được điều khiển kỹ thuật số thậm chí còn được AirMax nhìn thấy ánh sáng ban ngày gần đây. Chúng tôi thấy bộ trộn mô-đun này là sự kết hợp cuối cùng của công nghệ tương tự và kỹ thuật số. Sự tham gia kỹ thuật số của D&R vào việc phát sóng đã trở thành hiện thực bằng cách xây dựng bảng điều khiển trộn kỹ thuật số SIRIUS mô-đun / On-Air vào năm 2001. Tiếp theo là bảng điều khiển kỹ thuật số Scorpius và bảng điều khiển kỹ thuật số Lyra dựa trên web. Bước tiếp theo trong bảng điều khiển kỹ thuật số là bảng điều khiển AXUM sẽ ra mắt vào mùa thu năm 2007. Đây là nền tảng mô-đun kỹ thuật số cuối cùng, trong đó tất cả kinh nghiệm thiết kế thu thập được và phản ứng hiện trường được kết hợp với nhau. Khái niệm cực kỳ linh hoạt này sẽ là khái niệm mà tất cả các thiết kế trong tương lai sẽ dựa trên đó. Đầu tư vào AXUM sẽ không bao giờ bị mất tiền do mất các tính năng hoặc công nghệ cũ hơn. Khái niệm mô-đun quay trở lại trung tâm của hệ thống, DSP cũng là mô-đun, cũng như tất cả các bề mặt điều khiển khác nhau có sẵn cho hệ thống này. Chúng tôi tại D&R rất nhiệt tình với tất cả các thông số thiết kế đã được xác định trước khi ra mắt AXUM trên triển lãm IBC vào năm 2007. Chúng tôi đang làm việc suốt ngày đêm ở chế độ tốc độ cao để thiết kế và sản xuất bảng điều khiển phát sóng kỹ thuật số tối ưu nhất có thể đáp ứng bất kỳ đấu thầu ngày hôm nay và ngày mai.
D&R Electronica, có trụ sở tại Weesp, là một công ty công nghệ cao hàng đầu trên toàn thế giới chuyên thiết kế và sản xuất các bảng điều khiển trộn âm thanh chất lượng, được chế tạo để đo lường cho nhiều ứng dụng khác nhau. Gói sản phẩm của D&R bao gồm từ máy trộn vũ trường nhỏ cho các cơ sở lắp đặt cao cấp đến máy trộn hậu kỳ phim quy mô lớn, với hơn một trăm đầu vào. Chín mươi lăm phần trăm sản phẩm của công ty tìm đường đến các quốc gia khác. D&R nổi bật với cấu trúc tổ chức phẳng. Điều này làm cho công ty có thể đáp ứng trực tiếp, hiệu quả và dứt khoát những mong muốn của khách hàng. Cuối cùng, bầu không khí làm việc cởi mở và thân mật của D&R khiến khoảng cách giữa cấp quản lý và nhân viên trở nên rất nhỏ, do đó giúp duy trì mức độ tham gia và nhiệt tình cao. Kiến thức khổng lồ về thiết kế bàn điều khiển trộn được lưu trữ đầy đủ cho các tài liệu tham khảo ngày nay và tương lai cho cả người dùng cuối và bộ phận thiết kế của chúng tôi.
D&R sử dụng hệ thống CAD cho các thiết kế của mình, được vận hành bởi đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm gồm 4 chuyên gia nghiên cứu và phát triển. Mục tiêu của họ là giới thiệu tối thiểu 2 sản phẩm mới đáng kể mỗi năm. Bởi vì tất cả quá trình phát triển sản phẩm của D&R đều được thực hiện trong nhà, tất cả các bí quyết cần thiết đều có sẵn để tạo ra các sản phẩm được đo lường. Sử dụng danh sách kiểm tra các tùy chọn về chức năng, thông số kỹ thuật sản phẩm và mức giá, thiết kế ý tưởng sẽ được trình bày cho người dùng chính và các đại lý chính. D&R đánh giá phản ứng đối với khái niệm sơ bộ này và sau đó đưa ra quyết định liên quan đến khái niệm sản phẩm cuối cùng.
Thử nghiệm mở rộng được thực hiện trên tất cả các thiết kế phần cứng và phần mềm trước khi sản phẩm được phép đi vào sản xuất.
Các nhà thiết kế cấp cao của chúng tôi chịu trách nhiệm về đầu ra của bộ phận R&D với sự hợp tác chặt chẽ với Duco de Rijk
Việc họ tham gia vào lĩnh vực Broadcast trong thời gian rảnh khiến anh trở thành một nhà thiết kế xuất sắc trong việc xây dựng những thiết kế có giá trị thực tiễn rất cao trong sử dụng hàng ngày.
Cả hai nhà thiết kế đều là nhà thiết kế hệ thống và phần cứng tạo ra sự tích hợp hợp lý của cả hai phẩm chất.
Kinh nghiệm dày dặn của họ trong lĩnh vực thiết kế kỹ thuật số đã mang lại cho D&R những thiết kế thành công như bảng điều khiển SIRIUS, Scorpius và LYRA. Bảng điều khiển AXUM sẽ là đỉnh cao của 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thiết kế kỹ thuật số.
Một nhóm các nhà viết phần mềm hàng ngày tham gia vào việc viết phần mềm. Họ đã thiết kế một cách tiếp cận mô-đun để viết phần mềm âm thanh giúp có thể nâng cấp dần phần mềm sản phẩm mà không cần phải viết lại toàn bộ phần mềm với nguy cơ phát sinh lỗi. Hầu hết phần mềm của chúng tôi có thể được nâng cấp tại hiện trường chỉ đơn giản là thông qua Internet. Một số nhà thiết kế khác cũng tham gia vào thiết kế phần cứng và bố trí pcb.
Tất nhiên, hoạt động chính thứ hai tại D&R là sản xuất bàn điều khiển trộn và lắp ráp Bảng mạch in. (xem tranh)
Để làm được điều này, công ty áp dụng các tiêu chuẩn chất lượng rất nghiêm ngặt cho các vật liệu và thành phần mà nó sử dụng.
Toàn bộ quá trình sản xuất diễn ra ở Weesp, ngoại trừ việc phân phối khung máy và các bộ phận kim loại khác.
PCB do D&R thiết kế được chuyển giao, sau đó được lắp ráp tại nhà máy và kiểm tra các thông số kỹ thuật.
Các thiết kế bảng SMD cũng được sản xuất trong nhà bằng máy chọn và đặt của Essemtec.
Điều này trong quá trình sản xuất nội bộ của tất cả các bộ phận hệ thống làm cho D&R rất linh hoạt và D&R có thể đáp ứng rất nhanh nhu cầu của khách hàng.
Tất cả các thành phần được mua từ các nhà cung cấp nổi tiếng và đáng tin cậy như Texas Instrument, ALPS, Motorola và nhiều nhà cung cấp khác.
Tất cả các thành phần đầu vào đều được thử nghiệm và kiểm tra xem có bất thường không và nếu có thì sẽ bị loại khi không đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng của D&R.
Một nhà kho được sưởi ấm tốt và không có bụi sẽ lưu trữ tất cả các thành phần cho các sản phẩm ngày nay và quá khứ.
Các bộ phận dịch vụ được giữ trong kho tối thiểu 10 năm sau khi ra mắt sản phẩm mới. Chúng tôi vẫn cung cấp các bộ phận thay thế cho máy trộn sản xuất năm 1973!
Công ty cũng sản xuất các sản phẩm OEM của mình cho các nhà sản xuất nổi tiếng khác trong ngành âm thanh. D&R lấy các sản phẩm OEM này từ các thiết kế đã được thử nghiệm và thử nghiệm thành công của chính họ. Điều này có nghĩa là D&R có thể sản xuất một sản phẩm nguyên bản, hoàn chỉnh với logo của nhà sản xuất, một cách nhanh chóng và hiệu quả.
Sản phẩm được lắp ráp bởi những người thợ giàu kinh nghiệm trong một môi trường được kiểm soát.
Chúng tôi có chuyên gia cho các nhóm sản phẩm cụ thể, làm cho việc lắp ráp trở thành một công việc rất nổi tiếng đối với họ. Các đề xuất sản xuất là do cơ cấu quản lý công ty phẳng dễ dàng được chuyển cho bộ phận R&D.
Các công cụ chuyên dụng và các hướng dẫn được ghi chép đầy đủ giúp khách hàng đảm bảo rằng sản phẩm của họ sẽ ra khỏi nhà máy D&R trong tình trạng hoàn hảo và được sản xuất chính xác như quy định trong thiết kế.
Các thông số kỹ thuật được đáp ứng và thời gian sử dụng lâu dài và tận hưởng đầy đủ các sản phẩm được đảm bảo.
Kiến thức và kinh nghiệm 50 năm trong lĩnh vực trộn bàn điều khiển là thế mạnh của D&R, công ty luôn không ngừng đổi mới các sản phẩm và công nghệ kỹ thuật cao. D&R cũng ghi lại tất cả các kiến thức và thông số kỹ thuật về sản phẩm của mình. Mua một sản phẩm chất lượng hàng đầu của D&R đảm bảo dịch vụ hầu như suốt đời về các thành phần có sẵn.
Chất lượng là ưu tiên hàng đầu tại D&R. Tất cả các sản phẩm đều được kiểm tra bằng một quy trình kiểm tra rất nghiêm ngặt. Chính sách mua hàng của công ty cũng dựa trên những sản phẩm chất lượng.
D&R cũng tiến hành các bài kiểm tra ngẫu nhiên trên tất cả các hàng hóa nhập về về chất lượng và chức năng. Sử dụng danh sách kiểm tra đầy đủ, D&R làm mọi thứ có thể để theo dõi bất kỳ lỗi nào có thể xảy ra ở mọi giai đoạn của quy trình sản xuất.
Một loạt các kiểm tra liên tục được thực hiện cả trong quá trình sản xuất và giai đoạn thử nghiệm, cũng như ngay trước khi vận chuyển. Kiểm tra tạm thời PCB bằng cách sử dụng 'trong máy kiểm tra mạch', là một đảm bảo hơn nữa cho bảng mạch in không có khuyết tật.
D&R nhận thức rất rõ thực tế rằng sẽ không có D&R nếu không có khách hàng của mình. Do đó, hầu hết các nhà thiết kế của công ty đóng một vai trò tích cực trong tất cả các loại hoạt động studio chuyên nghiệp để họ có thể cập nhật kiến thức của mình, cũng như luôn hướng tới khách hàng và thị trường.
Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi các sản phẩm của D&R hoàn toàn phù hợp với việc sử dụng hàng ngày. Điều này dẫn đến các giải pháp mang tính thực tiễn cao và rất dễ vận hành. D&R rất vui được làm việc với khách hàng để tìm ra giải pháp cho các yêu cầu cụ thể. Công ty cũng sử dụng các hội chợ và hội thảo thương mại, đồng thời gửi bảng câu hỏi đến người dùng cuối. Đây là một cách tuyệt vời để duy trì hoàn toàn cập nhật với những phát triển mới nhất trong thị trường phòng thu.
Dịch vụ và bảo trì trên hầu hết các sản phẩm D&R rất đơn giản. Điều này là do các sản phẩm được thiết kế hoàn toàn theo mô-đun. Hầu như bất kỳ kỹ thuật viên nào cũng có thể thay đổi mô-đun hoặc PCB. Tất nhiên, D&R cũng cung cấp hỗ trợ kỹ thuật. Sử dụng bộ phận kỹ thuật riêng và bộ phận trợ giúp qua điện thoại tại bộ phận kiểm tra, khách hàng có thể được giúp đỡ hoặc hỗ trợ một cách nhanh chóng và chuyên nghiệp. D&R cũng hỗ trợ khách hàng của mình với sách hướng dẫn toàn diện và trang web cập nhật. Đương nhiên, D&R cũng có thời gian để liên hệ cá nhân. D&R cũng có thể cung cấp 90% tất cả các thành phần được sử dụng trong các sản phẩm của mình trong 50 năm qua.
D&R có thể hướng tới một tương lai tươi sáng. Gói sản phẩm của chúng tôi rõ ràng là nhắm đến nhiều ngóc ngách khác nhau trên thị trường. Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục phát triển các phân khúc thị trường trong đó kiến thức cụ thể của chúng tôi có thể được sử dụng tốt nhất có thể - chẳng hạn như thị trường Phát thanh truyền hình đang bùng nổ. Kiến thức kỹ thuật và kinh nghiệm của D&R trong lĩnh vực này là lý tưởng cho việc này. D&R cũng đang đi trước hoàn toàn theo đường kỹ thuật số. Việc ra mắt bộ trộn phát sóng "loại nền tảng" mô-đun kỹ thuật số hoàn toàn mới không phải là một sản phẩm xa vời - một sản phẩm đưa D&R thâm nhập thị trường phát sóng kỹ thuật số nhiều hơn nữa. D&R có nhiều ý tưởng sản phẩm. Công ty cũng sẽ tiếp tục tìm kiếm các cơ hội liên quan đến các sản phẩm mới và các phân khúc thị trường mới.
Ít ai nghĩ rằng các công ty công nghệ là xanh, nhưng D&R đã có những bước tiến dài để giảm tác động của họ đến môi trường.
D&R đã nỗ lực rất nhiều trong việc giảm tiêu thụ năng lượng, cho phép nhiều công ty sử dụng công nghệ viễn thông và hệ thống chiếu sáng trong công ty là việc sử dụng 100% các bóng đèn LED trong mọi khu vực của nhà máy. Sóng và hàn tay tất nhiên là không có chì.
Chúng tôi hy vọng đã cung cấp cho bạn một cái nhìn sâu sắc về công ty độc đáo của Hà Lan này đã cố gắng tạo dấu ấn trên toàn cầu về thiết kế và sản xuất bảng điều khiển trộn âm thanh và bộ xử lý tín hiệu chất lượng cao và giá cả phải chăng trong 50 năm qua.
Chúng tôi muốn cảm ơn bạn đã đọc Hồ sơ Công ty này.